Carla Del Ponte – die streitbare und mutige Chefanklägerinder UN-Tribunale für das ehemalige Jugoslawien und für denGenozid in Ruanda – gehört zu den bedeutendsten Frauenunserer Zeit. In vier Gesprächen mit Journalisten erzählt sieaus ihrem Leben, wie sie arbeitet, was sie antreibt und wie siemit den Schrecken umgeht, die für sie alltäglich sind.Der amerikanische Fotograf Robert Lyons hat Menschenaus Ruanda porträtiert. Deren Gesichter lassen nicht erkennen,auf welcher Seite des Konflikts sie standen. Allenfallssind sie von den Spuren des Bürgerkriegs gezeichnet. Mitseinen nachdenklichen und unparteiischen Porträts zeigtRobert Lyons, wie schwierig und vielleicht unmöglich es ist,Opfer und Täter zu unterscheiden.Dieses Buch ist ein Lese- und ein Fotobuch, und es ist in allenTeilen politisch. Durch das Buchformat und den Druck aufzwei verschiedenen Papieren wird gleichermassen die Lektüredes Textes wie die Betrachtung der Bilder unterstützt.Hier folgt die Form einer ganz bestimmten Funktion: einemhumanistischen Anliegen.In Zusammenarbeit mit dem Institut für Auslandsbeziehungen

Die Gefahr, aufgrund eines positiven Kompetenzkonflikts mehrfacher Strafverfolgung ausgesetzt zu sein, stieg in den letzten Jahren beständig. Dies ist einerseits auf die wachsende Mobilität der Individuen und die zunehmende Datenvernetzung (Informationsverbund) zurückzuführen und andererseits auf die systembedingte Selbstbezogenheit nationaler Rechtsordnungen mit traditionell konkurrierenden Strafverfolgungskompetenzen. Die Errichtung internationaler Tribunale fügte dieser Problematik noch eine weitere Komponente hinzu. Dies macht es notwendig, über eine transnationale Ausdehnung des ne bis in idem-Grundsatzes sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Dimension nachzudenken. Der Autor beginnt seine Untersuchungen bei der Behandlung des rein innerstaatlichen ne bis in idem nach der deutschen und belgischen Rechtsordnung. In einem zweiten Schritt untersucht er, wie die transnational-horizontale Ausdehnung des ne bis in idem-Grundsatzes auf der nationalen (Deutschland und Belgien), europäischen und völkerrechtlichen Legislationsebene geregelt wird. Massgeblichen Raum nimmt dabei eine Interpretation der Art. 54 ff. SDÜ ein. Schliesslich behandelt er die transnational-vertikale Ausdehnung des ne bis in idem-Grundsatzes, wie sie in den Statuten der Internationalen Strafgerichtshöfe für das ehemalige Jugoslawien und für Ruanda sowie des Internationalen Strafgerichtshofs angelegt ist. In Ergänzung hierzu fragt Roland Michael Kniebühler nicht nur nach einer idealen Ausgestaltung des ne bis in idem-Grundsatzes selbst, sondern auch nach der Tragfähigkeit alternativer Lösungskonzepte zur Vermeidung positiver Kompetenzkonflikte in horizontaler und vertikaler Dimension. Hier zeigt sich deutlich, dass der ne bis in idem-Grundsatz nicht ersetzt, sondern vielmehr ergänzt werden sollte: im Vorfeld durch Kompetenzabstimmung und koordinierte Strafverfolgung und im Anschluss vom Anrechnungsprinzip (Drei-Stufen-Modell).